EN FR ZH

A ma manière

J'aime tes pieds dans le fleuve
J'aime la fraîcheur du parc à tes côtés
J'aime la joie simple de ta jeunesse
les rires vrais, comme des caresses

Je t'aime même unique
Je t'aime même sans nom 
Je t'aime parce que je vis
Je t'aime sans donner de nom

J'aime le lait du soleil
sur ta peau d'amande
J'aime l'éclat du sel
sur ta main à prendre

J'aime ton amusement
Sur le vélo trop grand
Ton grand dévouement
Pour tes petits parents

Je t'aime même unique
Je t'aime même sans nom
Je t'aime parce que tu vis
Je t'aime sans y donner de nom

Ta mère et moi
avions le choix
de croire en toi
ou simplement pas

J'aime croire que la femme sera plus libre
Les entraves des hommes doivent rouiller
La soumission disparaître de ses fibres
Une épave perdue sans trésor caché

ma fille,

Je t'aime même unique
Je t'aime sans oeillères
Je t'aime sans pratique
Je t'aime à ma manière.

Ling et nîm.